シーズン1、エピソード4: アフリカ系アメリカ人の精鋭戦車大隊、ブラックパンサーズの知られざる物語。未公開の日記や貴重なインタビューからフランス、ベルギー、ドイツでの部隊の行動が明かされ、第二次世界大戦でアメリカにとって最も凄惨な戦いとなった「バルジの戦い」も描かれる。彼らの体験はアメリカの公民権運動だけでなく、世界中で自由を求める闘いにも影響を与えた。
