シーズン1、エピソード3: 巨額詐欺の容疑者や悪徳警官が気象観測用の気球につながれ、そのまま空中に飛ばされるという事件が相次いで発生する。悪党を懲らしめるヒーローとして犯人を支持する市民が増える中、ゴードンとブロックは未使用の気球の在りかを突き止めようと奔走する。一方、オズワルドはゴッサムに舞い戻り、暗黒街のドンが経営するレストランで働き始めていた。(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.