シーズン3、エピソード3: 1978年、映画「ハロウィン」の模倣犯がやったとされた事件を調べ直すことに。殺害されたアンガスは、事件の半年前に自動車事故を起こし、助手席のヴィッキーが下半身不随になっていた。周囲がアンガスを責める中、それでも彼は結婚を申し込んでいたと判明する。