S1, E4: Shunsuke is an ace soccer player but has trouble working with his team, and the captain decides to remove him from the regulars in order to teach him a lesson.
