シーズン1、エピソード2: 仕事も家庭も必死にこなすカンナ (渡辺直美) だが、職場のトラブルにより夜通し作業をすることに。息子の面倒を、義母･柳子 (斉藤由貴) にみてもらうことになり…。