S1, E5: ツウィッチとスラッシュの教育係になったバンブルビーはマルト一家と一緒に暮らすことになる。まだ思い通りにトランスフォームできない二人を訓練しようとするが、テランたちは牧場の子牛と遊んでばかりで訓練に真面目に取り組もうとしない。そんな中、“マルトさんちのゲーム大会”が開催される。バンブルビーも参加しロビーとツウィッチ対モーとスラッシュ対ドットとアレックスとバンブルビーの3チームでゲーム大会が始まる……