S1, E3: ある日、夜の街中で謎の美女（大友花恋）を連れた石沢課長を目撃する麦田。「?パパ活?か！？」という疑念が頭から離れない。ぼーっとしていた麦田は取引先から「これだからゆとり世代は困るんだよ！」と叱られてしまう。落ち込む麦田に石沢課長は――。