シーズン2、エピソード2: ある晩、アルレットと名乗るキャバレーの踊り子が警察を訪ねてくる。彼女は客の2人組の男が伯爵夫人を殺害する計画について話しているのを聞いたという。酔っ払っていたアルレットはそのまま眠ってしまうが、「オスカル」と呼び目を覚ますと、メグレを振り切って帰ってしまう。