シーズン1、エピソード6: オツキミ山の洞窟にやって来たサトシたちだが、洞窟の中は傷付いたポケモンたちがいっぱい。月の石を探して人々がどんどん山の中に入って来て、ポケモンの生息地が荒らされているかららしいのだが…。