S4, E1: The case of two teens who killed themselves after a murderous rampage at a mall in 1995 reopens when evidence indicates there may have been a third shooter.