シーズン5、エピソード13: ジェーンはアーミッシュの男性と知り合い、石油会社による環境汚染で病気になった彼の娘を助けようと奮闘。そんな中、ジェーンの母親エレーンが脳腫瘍で息を引き取る。そしてその晩、ジェーンは慰めに来てくれたグレイソンと愛を確かめ合うが、そこに本物のジェーンが現れ…!?