シーズン2、エピソード1: 過去を拭い去るため、ホーキンス一家は新居に引っ越した。ニスカはベルリンに移り住み、ミア、レオ、マックスの3人はイギリスで隠れ家生活を送りながら、意識に目覚めはじめたシンスたちの救出活動を続けていた。一方、サンフランシスコでは人工知能研究の第一人者アシーナ·モロー博士が、クオリア社の極秘プロジェクトに駆り出され…。