シーズン1、エピソード2: ヒュー･ヘフナーは、雑誌初のオリジナルグラビアのモデルになるよう、新しい販売マネージャーを説得する。 “身近な女の子”がプレイボーイ誌の成功のカギとなる。