シーズン1、エピソード3: いよいよギャラクターの最終作戦が始まった。世界各国のギャラクター基地に設置された巨大メカが地球内部に食い込み、各地で天変地異が続発する。ギャラクターに降伏しなければ、地球が崩壊する。これを止めるためには、ギャラクター本部を破壊する以外ない。その頃、ジョーは過去の記憶を取り戻しつつあった。ギャラクターの両親から生まれ、ギャラクターの戦士となるべく教育されたのが、自分であることを知ったジョーは過去の記憶をたどり、ギャラクター基地に単身潜入するがカッツェに発見され、死の拷問を受けるジョーだが…。