S1, E3: Yusaku examines the information hidden in the Mysterious Lifeform, determined to learn his A.I.'s secrets.