シーズン3、エピソード3: FBI特別捜査官ロバート・フィリップスに逮捕されたルーカスは正体が暴かれる危機に陥るが、恐ろしい計略を胸に秘めたギャングのボス、レイモンド・ブラントリーの手中に落ちてしまう。一方トミー・リトルストーンはプロクターへの2度目の襲撃を企てる。