シーズン9、エピソード5: フィービーの誕生日を久しぶりに6人揃ってお祝いすることになり、フィービーとジョーイは先にレストランで待つが、約束の時間に他の4人は現れない。モニカとチャンドラーはチャンドラーがまた喫煙したことでケンカしたり、排卵日のため子作りに励んで大遅刻。レイチェルとロスはエマをうちにのこしていくことでもめるうちに、部屋から閉め出されてしまいこれまた遅刻!