シーズン1、エピソード5: コアデッキケースのもととなるフォトンメタル。その採掘場が、アーマーナイトケルベロスをバディに持つ仮面の男・ウルフの襲撃を受ける。偶然その場に居合わせた牙王は、ウルフが扱う謎の力を目撃し襲われるが、バディポリスの龍炎寺タスクがウルフと激突。超能力「フューチャーフォース」の発動を要請する。(C)相棒学園／テレビ愛知