シーズン1、エピソード2: 1965年、父親の死後、リンゴーは祖国アルゼンチンでヘビー級チャンピオンになる野心とともに帰国する。そしてブエノスアイレスで鮮烈なデビュー戦を飾ったあと、プロモーターのティト・レクトゥールと出会う。後年、リノに来たリンゴーは、ビザ取得のためムスタング牧場の売春婦トレイシーと偽装結婚する。そしてようやく初戦を迎えるが、それはリンゴーの思い描いていた晴れ舞台とは程遠いものだった。