シーズン1、エピソード3: 指定された時間までに１００万ユーロをマルセイユに運んでくれと依頼が入る。だが、フランクの他に同じ依頼を受けた人物が２人いた。彼らの職業も運び屋だ。目的地に一番先に到着した者には、更なる報酬と今後の仕事の契約を保証するという。最速最強の運び屋は一体だれなのか？トランスポーター同士の戦いの幕がいま切って落とされた！(C) 2012 DRIVER FOR HIRE (QVF) INC./ATLANTIQUE PRODUCTIONS S.A. "All Rights Reserved"