S9, E3: 第3話: ドイツで無線操縦の模型作りに情熱を燃やす人々に密着。船、飛行機、トラック、軍用車両、ヘリコプターなど、乗り物の精巧な模型が作られる様子を紹介。毎回2人1組の2チームが同じカテゴリーの模型を作る。