シーズン1、エピソード19: ホテルのプールサイドで殺害された女性の事件捜査をきっかけに、ホレイショはFBIと連邦保安官に戦いを挑むことになる。