シーズン2、エピソード8: ペイジと一夜を共にしたエディは元の関係に戻ったと喜ぶが、ペイジは否定する。一夜の浮気のことをカサンドラに相談すると、ジェイクに話したほうが良いと言われるが、ペイジにもジェイクにも会うことができず...。