シーズン1、エピソード5: ディキシーはチャーリーとその友人たちのために週末の女子会を準備する。プールサイドで打ち明け話をして彼女たちはより親密になり、チャーリーは仕事のプレッシャーとヘイト・コメントの中でバランスを取ろうとする。