シーズン1、エピソード3: ジャン･ミンルイに誘われ出かけたルオ･ジーだが、そこにホァイナンからミンルイにメールが届く。ルオ･ジーとミンルイの仲を応援するようなメールの内容に、ルオ･ジーは怒って帰ってくる。ミンルイも困惑するが、ホァイナンには特に何の意図もなかったことが分かる。一方バイリーは彼氏のゴー･ビーの浮気癖に悩んでいた。