S3, E1: McDonald and Dodds are tasked with untangling the mysterious circumstances surrounding the death of a young woman in a busy park in broad daylight.