S8, E11: The team partners with a Coast Guard Investigative Service agent to solve the murder of a Marine on a dinner boat.