シーズン1、エピソード13: 第13話: オーケストラ計画に対抗できる力が必要だと考えるウィンターは、その町で行方不明になっている少女を探し出すよう指令を出す。一方、警察は少女と最後に一緒にいたという男・スティーヴを連行する。