シーズン1、エピソード3: ルクセンブルクの刑事アガトがミルウォーキーに来てデニスに尋問する。ジョンはルクセンブルクの出張チームに入れるよう、必死に努力する。