S1, E6: Rate is tired of being alone in Nodoka's house and escapes into town, and the Healing Animals call their partners to help them find her.
