シーズン1、エピソード1: 幼いタンディ・ボウエンは裕福な家庭で育つ明るく前向きなバレリーナだった。ある日、父親を事故で亡くすまでは。“タイ”ことタイロン・ジョンソン少年は兄をヒーローのように崇拝していた。その人を汚職警官の手で奪われるまでは。愛する者を失った2人は苦しみながら、自分なりの方法で正義を求めていく。しかし、タンディとタイが運命に報復しようとするたび、不思議な力が生じ、2人はとまどうのだった。