視聴可能： Disney+
シーズン1、エピソード4: お互いの心の中を見たタンディとタイロンは、ようやく自分たちのつながりについて、じっくり話す覚悟を決める。タイロンはタンディの抱える恐怖について語り、タンディはタイロンの希望の深い意味を教える。2人の新たな関係は、到来するであろう試練に立ち向かう助けになると思われたが…。タイロンはマルディグラ･インディアンに会い、一人前の男にとって大切なものを学ぶ。一方、タンディは父親の無罪を証明すべく、大量の資料を調べ始めていた。
SF · 2018年6月21日 · 40分