シーズン2、エピソード1: 火葬場に埋められたおびただしい数の死体、そしてマフィアの仕事を請け負う殺し屋。一人の葬儀屋の死が、おぞましい事件の発見へとつながる。