シーズン1、エピソード3: 最終話でオーウェン･ハンソンは、生死を分ける選択に直面する。メキシコの麻薬カルテルへの借金を清算するか、悲惨な結末に嘆くか。野心に燃えるオーウェンが強力な麻薬王へと上りつめた矢先、警察やＦＢＩの手が迫り始める。このまま危険な道を進むのか、はたまた自身の帝国が崩壊する前に逃げるのか。オーウェンは人生を懸けた決断を迫られる。