シーズン2、エピソード3: アダム、ブリー、チェイスがダヴェンポートと組む活動的なチームから仲間はずれにされたように感じていたレオは、ミッションに加わりたいと言うが、危険すぎるとダヴェンポートに却下されてしまう。しかし前日、学校をサボったために、バイオニック･スーパーヒューマン３人がペリー校長に居残りを命じられたことを、レオはチャンスととらえる。ダヴェンポートは、大規模なガス漏れになりそうな状況を食い止めるため、ぜひとも協力が必要な状況になるが、アダム、ブリー、チェイスはペリー校長に厳重に監視されていて学校から出られない。そこでレオはミッションの現場に行き、義理の父親に自分の能力を見せる。バイオニック･スーパーヒューマンの力なしに、レオは役に立てるのか？または危険な目に遭ってしまうのでは？そして、あまりに多くの質問をし始めたペリー校長の前で、アダム、ブリー、チェイスは自分たちの秘密を守り通せるのか？