シーズン1、エピソード2: 〈ミツバチさんを救え〉ハチミツ欲しさに、セントラル･フォレストのすべてのハチがスチールに捕らわれる。ハチたちを助ける為、ディア･スクワッドが活躍する!／〈ヒナちゃんの子守は大変〉カイがアヒルロボを作り、ヒナの子守りをさせるが、アヒルロボは故障してしまう。ロボがプラチナ･シティに向かったことで街中の機械が影響を受け、おかしくなる。