シーズン1、エピソード4: ロシア語のクラスを通して、ベスに新しい仲間ができる。そして高校卒業パーティーを蹴って出場したメキシコシティでの大会で、順調に勝ち進むベス。そこにロシアの強敵ボルゴフが現れ、彼女と相まみえることになる。一方、アルマは文通相手との時間を楽しんでいた。
