シーズン1、エピソード101: 永き戦いの終わりによって別々の道を歩みだし、それぞれの地で再起を目指すドイツと日本。そして、相変わらず元気なイタリア。しかし、3人の心は以前と違ってすれ違うばかり。そんななか、“ある日記”の存在が、彼らの心を再び向かいあわせようとする。
