シーズン1、エピソード5: トライバルソウルのミズキにアドバイスされ、ハネルとカノンは、ダンスの中でお互いの魅力を生かすことを考え始める。目標は次のダンスバトル！ 二人はオーディエンスをひき付ける新しい振りつけを作っていく。
