S1, E6: Macy hears Jonas need a backing singer and volunteers, only trouble is she has a terrible voice.