シーズン1、エピソード4: ハリケーンが多発するメキシコ湾の沿岸には多くの住民が暮らし、海では漁業や石油の採掘が行われている。今回は、メキシコ湾を襲うハリケーンや熱帯暴風雨と、その脅威に立ち向かう人々に密着。危険を冒して漁をする漁師たちや、石油プラットフォームの作業員、そして、気象観測のブイロボットを管理する沿岸警備隊の隊員たちの日常に迫る。また、飛行機で嵐の中に突入するアメリカ海洋大気庁の職員の仕事も紹介する。
シーズン1、エピソード4: ハリケーンが多発するメキシコ湾の沿岸には多くの住民が暮らし、海では漁業や石油の採掘が行われている。今回は、メキシコ湾を襲うハリケーンや熱帯暴風雨と、その脅威に立ち向かう人々に密着。危険を冒して漁をする漁師たちや、石油プラットフォームの作業員、そして、気象観測のブイロボットを管理する沿岸警備隊の隊員たちの日常に迫る。また、飛行機で嵐の中に突入するアメリカ海洋大気庁の職員の仕事も紹介する。