S1, E4: Bad weather and a six-day marathon of fishing test science and fishermen alike; tensions between two crew members threaten to blow the mission apart; the legendary monster of Bird Island.