S1, E6: “マルトさんちのゲーム大会”に参加したバンブルビーだが、ゲーム中にも訓練をやめないため、みんなを怒らせてしまう。怒って出て行ってしまったツウィッチが牧場の柵を誤って壊してしまい、子牛のフワ耳ちゃんを含む牛たちが次々に逃げ出してしまう。バンブルビーと一緒に救出に向かうロビーとモーとテランたち。そんな中、ツウィッチは線路に足がはさまって動けないフワ耳ちゃんをみつけ、救出を試みるが…