シーズン1、エピソード1: “アートフル･ドジャー”ことジャック･ドーキンズは今や植民地ポート･ビクトリーで高く評価される外科医だ。カードでダリウスに負けたジャックは、26ポンドという大金を支払わねば片手を切断すると宣告される。そんな時フェイギンが現れ、ドジャーがスリをしていた過去が暴かれそうになる。ドジャーが金に困っているのを知ったフェイギンは、昔の稼業にもう一度だけ復帰するよう彼を説得する。町の少年が馬車にはねられる事故が起き、ドジャーはその現場で総督令嬢のレディ･ベルに出会う。熱心に医学を学んでいるベルは少年を救うべく総督公邸にジャックとフェイギンを案内する。舞踏会のために集まっていた上流階級の人々の前でジャックが麻酔を使用する画期的な手術に挑む中、フェイギンはここぞとばかりに盗みを働こうとする。