シーズン1、エピソード3: ロウリーパーク動物園ではあちこちでカップルが誕生。ところが一角サイのジョニーは、うまくいかずに気落ちしている。一方でオランウータンのランディーは、お気に入りのご褒美をちらつかせる新しい飼育員への対応を決めかねている様子。５匹の若いインディゴヘビたちは、ついに野生の世界へと飛び出していく！