シーズン1、エピソード6: チーム「ズーガニック」とのバトルが決まったバード達は、そのスポンサーが運営する動物園「ライオンズジャングル」に偵察へ。だが、リーダーの万獣キングの鋭い嗅覚によって見つかってしまう。予期せず両チームのメンバーが対峙することになり、一触即発…！？