シーズン24、エピソード17: ベラスコを密告して以来、マンシーとチャーリッシュの仲は最悪の状態に。仲直りさせようとブルーノが誘い出したバーで、チャーリッシュはマンシーの弟テディと知り合う。同じころ、薬物を使ったレイプ事件が発生。被害者のアビーはバーでテキーラを飲んで以降の記憶があいまいだが、犯人は中年男性2人と主張。バーテンダーのアーロが怪しいとにらむSVU。その時、チャーリッシュはアーロとテディの2ショット写真を見つける。