シーズン1、エピソード6: 毎日、ヒップホップのアーティストとその芸術的表現は、他のアーティストにはないやり方で、警察権力によって監視されている。音楽、コミュニティー、そして特にアーティスト自身にとって、長期的にどのような影響があるのだろうか。また、このように常に、そして時には不法に監視する当局の動機は何なのだろうか?

シーズン1、エピソード6: 毎日、ヒップホップのアーティストとその芸術的表現は、他のアーティストにはないやり方で、警察権力によって監視されている。音楽、コミュニティー、そして特にアーティスト自身にとって、長期的にどのような影響があるのだろうか。また、このように常に、そして時には不法に監視する当局の動機は何なのだろうか?