シーズン1、エピソード4: 新しいクライアントのエディは、メイソンの個人的な境界線を試します。ベンはクロードとの新しい関係を急展開させて、アンジェロを乗り越えようとします。ジョージアとデヴォンは、仕事とプライベートについての気まずい会話を避けて歩き回ります。
