シーズン2、エピソード2: 第2話: リハビリ施設から退院したレイナーは、ハーパーのチャリティイベントを手伝いにビーチへ向かい、その様子がネットニュースで報じられた。ホテルの部屋にいたニーナとアランは、レイナーの件を知り、慌てて出かける。